Центральный Комитет Психонавтов

Ну в девяностых я не успел, дай бог, Ельцин реинкарнирует, и девяностые вернутся.

Кстати в тему моченюханья.... Не хотелось говорить (ну да, не хотелось), но   тусуюсья  волонтером в собачъем приюте. А еще у меня привычка все нюхать. (Ну не все, но некоторые субстанции и еду в том числе). А сено у собак почти всегда мокрое, потому что рабочие сцучки ленятся его убирать, и приходится мне. Так это я к чему ...Хм) 
Хммм) Хмхм хм хм) 
Не хотелось мне в этом признаваться (ну да, ну да) 
Хм. А что если ввести букву Джь? В собаджьем приюте...
От слова Джьа... 
Кароч.. Гхм.. Хе хе...
А еще у меня очень сильная чувствительность к хим. вещества. Очень сильная. Она доставляет мне массу неудобств.  Таких, что можно невзначай отъехать от случайного лекарства. Сила ее такова, что достаточно дотронуться до какой либо таблетки и проявляется эффект. Но это ладно. (Про  то, что когда внутрь я вобще молчу)
Так вот, нанюхавшись свежесобранного гав... сена я ехал обратно в маршрутке домой. Небо было очень красивым. Почему-то очень красивым. 
И почему-то  настроение было в плюсе несмотря на 3 летнюю жесточайшую депрессию и упадничество (решил вести трезвый образ жизни, наверное от этого и депресса) 
 И вобще как то оно все было ништячком. Оно было каким то объемным и разноцветным, хотя цветовая палитра не отличалась от стандартной. 
Голово соображала нормально, присутствовало ощущение некой истины и смех от того что нанюхался мочи, совершенно легально и вот тебя прет, хоть ты не грязный опустившийся на самое дно торчек, а грязный , опустившийся на самое дно собаджьей будки торчек поневоле.
Кароче писать ощущения достаточно сложно, но скажу что это не похоже на галлюциноген, скорее на эмпатоген , некая легкая версия мдма, и имеющая свою специфику. По эффекту, оно отличается от всего ранее пробованного, и что интересно, ощущения чего то нехорошего нету. Тоесть больше направленность на  вещества Джа, нежели на химию.
Гавсено... хм... Надо запомнить. И запатентовать.
 

Про нюханье мочи вот темку запостил. Думаю, это нужно исследовать дальше

Вобще коли в собачьем приюте, то это прямая помощь священным животным Анубиса. После смерти Первый на Западе тебя прямиком в Инакобытие заберет, минуя всякие ритуалы у Осириса. 

Сборник и правда объёмный. Найти за бесплатно энтузиастов почти нереально с такими количествами букв.
 
А почему бы в век интернета не распространять тупо электронную книгу, и тупо на русском языке? Связаться с литресом, например, или озоном. Прислать им отрывок. Откажут - идти в следующий магазин. А потом в следующий. 
 
И необязательно с русским магазином связываться. Наши соотечественники - по всему миру. Они вполне могут купить русскую книгу из зарубежного книго-магазина, если они заинтересуются.
 
При таком подходе не нужен никакой маркетинг, просто нужно попереписываться с интернет-магазинами книг, нашими и не нашими.

Норм идея, попробую. Конечно, в России хуй кто такое напечатает, но чем Хоронзон не шутит, попробовать стоит. А какие магазы ты мог бы порекомендовать?

В 01.05.2019 в 06:17, Хепри сказал:



Норм идея, попробую. Конечно, в России хуй кто такое напечатает, но чем Хоронзон не шутит, попробовать стоит. А какие магазы ты мог бы порекомендовать?

Я давно не читаю и тем более не покупаю книги. Но знаю, что в рашке сейчас популярны литрес и озон. Я бы начал с них. Разумеется, физическая копия такой книги это не то чтобы нонсенс, но маловероятно. Проще продавать электронные книги, благо сейчас для этого есть все условия.

Блин, всё-таки хочется вот такой бумажный талмуд в руках подержать... Ну, внезапно, я тут вышел на одно издательство, которое публикует эзотерику малыми тиражами. Пока ничего не буду говорить, потому что ничего ещё неясно, однако, как выяснилось, хорошие книги в этой стране всё-таки издаются, просто понемногу и энтузиастами. Это почти как совдеповский самиздат, только с принтерами.

Как то так: одному переводчику перевести текст одного из трипов, гтранслейт + художественное редактирование.
результат.
по чуть чуть, уважаемый Бог!

Крайне странно покупать книгу тем, кто годами их скачивал... Противоестественно, хотя на талмуд от цкп я бы и сам посмотрел. 

19 часов назад, Хепри сказал:



Блин, всё-таки хочется вот такой бумажный талмуд в руках подержать... Ну, внезапно, я тут вышел на одно издательство, которое публикует эзотерику малыми тиражами. Пока ничего не буду говорить, потому что ничего ещё неясно, однако, как выяснилось, хорошие книги в этой стране всё-таки издаются, просто понемногу и энтузиастами. Это почти как совдеповский самиздат, только с принтерами.

Перевести и издать физическую книгу - это еще не самая большая проблема  :s mile: К тому же, она запросто решается денежными вливаниями. А вот поиметь денег с книги - это баальшая проблема. 

Да поиметь денег - не главная цель. Главная - поиметь мозги читателей в особо изощрённой форме. Деньги так, приятный побочный эффект.

Надо сборник в текст на сайте трансформировать, а то растащут по сайтам, а мы уже будем спиздившими у них текст просто.
Это все к чему - привлечение новой крови из поисковых систем
Или там все трип репорты из существующих тем на форуме?

Ну тут не все трипрепорты, а типа лучшие. И они восновном вроде уже есть на сайте.

Не читал, но... )) Быть может надо придать художественную форму сборнику, подретушировать, ткскзть. 
Я думаю, если это дело перевести, оно зайдет и найдет своих читателей, ибо каждый локальный опыт имеет свою специфику. 

Да у него уже и так художественная форма норм.

17 часов назад, Хепри сказал:



Да поиметь денег - не главная цель. Главная - поиметь мозги читателей в особо изощрённой форме. Деньги так, приятный побочный эффект.

Тогда почему бы не распространять книгу бесплатно, через гугл плей, эпл стор и обычные интернет-магазины?  :huh:  Народ падок до халявы, и книга пожаром распространится по интернету.

Всем приветы, я лингвист, техпис, локализатор и просто хороший человек. Скиньте исходник плиз. Тема интересная. Не знаю как вы, но у меня была возможность пообщаться с индийскими психонавтами, насколько я успел понять, скорее кайфожорами но не без склонности к анализу и сделал следующий и очень логичный вывод - культура очень сильно влияет на структуру и пути Трипа, мне было невероятно интересно пообщаться с ними. Так, например, те конкретные товарищи, не знают, что такое "дышащие стены", вместо этого, из вход выглядит скорее как "rainbows everywhere". Это наводит на мысли о том, что понять и проанализировать то, что находится за чертой возможно только через взаимную культурную интеграцию. И эта гипотеза очень ровно укладывается в некоторые теории лингвистики - детерминизм и релятивизм.
 
Так что киньте где посмотреть сборник. Если вдруг будет время рад буду помочь. Также, на известной многим Катабазии, очень часто происходит краудфайдинг на тему переводов с английского, могу закинуть удочки, но нужно понимать цель. Просто закинуть в англонеты - не пойдет. Нужно навести мосты с комьюнити на той стороне.
 
А куда уехал Хебри?)
ЗЫ поставил оповещения на тред

Вот сборник 
 
Да, ты прав, просто перевести и закинуть - это будет пук в пустоту. Нужна стратегия. Может быть, рассказать об этом всем на англоязычных коммьюнити? Или показать им фрагменты?

41 минуту назад, Хепри сказал:



Вот сборник /applications/core/interface/file/attachment.php?id=19891">https://ruckp.org/applications/core/interface is/file/attachment.php?id=19891


 


Да, ты прав, просто перевести и закинуть - это будет пук в пустоту. Нужна стратегия. Может быть, рассказать об этом всем на англоязычных коммьюнити? Или показать им фрагменты?

1600 страниц? Вы прикалываетесь?) Без сквозного сюжета или объединяющей структуры это непереваримо - просто к 200й-300й странице все в кашу сольется( труд очень важен и хорош, но без правильной подачи вряд-ли выйдет нечто годное. Хотяб по тематике урезать. 
Вообще я предлагаю подготовить некое демо - на 100-200 страниц трипы на несколько общих тем или со сквозной развивающейся темой. Над этим надо крепко подумать, но тому, кто уже прочитал все 
По поводу закинуть - в идеале, найти такое же руцкп, только enckp(errowid это чисто описание вств и трипов или нечто большее?) И сразу там спросить - мол, интересно было бы?

14 часов назад, OjoDumeh сказал:



Без сквозного сюжета или объединяющей структуры это непереваримо

Тоже об этом думал, когда писал о худ. форме. Хотя и не читал) 1600 страниц это, мля, Библия какая-то. Может и надо структурировать сходным образом. )

Так это, есть тут кто уже прочитал и имеет представление - что внутри? Херни?

Только что, OjoDumeh сказал:



Так это, есть тут кто уже прочитал и имеет представление - что внутри? Херни?

Хепри*?)))

Лол) Охуенная опечатка)))) Ну я читал по сути.

В 22.05.2019 в 12:31, Хепри сказал:



Лол) Охуенная опечатка)))) Ну я читал по сути.

Сможешь снять сливки, выбрать самое кальтурно-сдобренное и разбить по главам? Я обожаю читать репорты, но щас тупо времени нет. Если будет страниц 150-200 я даже в одного могу перевести, но лучше, конечно, ещё кого-то найти.

Может просто на эровиде стоит всё опубликовать? Будет и вклад в мировую психонавтику, и политубежища не придётся искать.